
Bears Open 2004 Season with 4-2 Victory in Hartford
January 2, 2004 - American Hockey League (AHL)
Hershey Bears News Release
Charlie Stephens led the way with three assists while Peter Budaj made a career high 52 saves to lead the BEARS to a 4-2 win over the Hartford Wolfpack. The BEARS scored the first goal of the game when Sheldon Keefe chased down a Gavin Morgan pass and banked it off goaltender Phil Osaer into the goal for a power play tally. Morgan and Tomas Slovak picked up the assists to give the BEARS the 1-0 lead. With the assist, Slovak now has points in four straight games. HERSHEY then took a 2-0 lead when Brett Clark let a wrist shot go from the left point past the Hartford goaltender on the power play. Charlie Stephens and Pascal Trepanier picked up assists on the goal. The point for Stephens was his first as a BEAR since November 15th when he scored a goal in Norfolk against the Admirals. The BEARS made it 3-0 on a goal from Steve Brule at the 1:50 mark of the second period, and then ran Osaer from the game at the 8:18 mark of the second when D.J. Smith scored his sixth goal of the season. Peter Budaj stopped 35 shots after two periods to blank the Wolfpack through 40 minutes, and finished the game with a career high in saves.
The BEARS now travel to Portland to take on the Pirates Saturday night. Face-off is at 7:05 p.m.
• Discuss this story on the American Hockey League message board...
American Hockey League Stories from January 2, 2004
- Wolves Spoil Griffins New Year Opener - Grand Rapids Griffins
- Grizzlies Have to Settle for 3-3 Tie in Winnipeg - Utah Grizzlies
- Roadrunners Doubled By Baby Leafs - Edmonton Road Runners
- Monarchs Edge Bruins In Thriller - Manchester Monarchs
- Crunch drop Bulldogs 3-2 - Hamilton Bulldogs
- Ducks, Aeros settle for tie - Cincinnati RailRaiders
- P-Bruins fall in tight battle at Manchester - Providence Bruins
- Kettles makes 33 saves as Aeros forge fourth straight tie - Houston Aeros
- Phantoms lose 3-1 to Worcester - Adirondack Phantoms
- Bears Open 2004 Season with 4-2 Victory in Hartford - Hershey Bears
- Jan. 11 Phantoms game moved to March 8 - Adirondack Phantoms
- Tonight's Aeros webcast cancelled - Houston Aeros
- Oilers Recall Lynch - Edmonton Road Runners
- Cincinnati Mighty Ducks Announce Roster Moves - Cincinnati RailRaiders
- Monarchs Release Snesrud - Manchester Monarchs
- Minnesota recalls Michalek from Houston - Houston Aeros
- Rampage Game Day - San Antonio Rampage
- Derrick Walser Assigned to Syracuse - Syracuse Crunch
- East Syracuse Chevrolet Ice Scraper Night At The Crunch - Syracuse Crunch
- AHL Quick Hits - AHL
- New York State Lottery Night Set For January 9 - Syracuse Crunch
- Falcons Announce Senior Nights at the Nest - Springfield Falcons
- Islanders Recall DiPietro, Reassign Kochan - Bridgeport Islanders
- Wade Dubielewicz Is AHL's December Rookie Of The Month - Bridgeport Islanders
- Aeros Game Day - Houston Aeros
- Bridgeport's Dubielewicz named AHL Rookie of the Month - AHL
- Cincinnati Mighty Ducks Preview - Cincinnati RailRaiders
- Bears Begin 2004 Tonight in Hartford - Hershey Bears
- Zamuner assigned to Providence - Providence Bruins
The opinions expressed in this release are those of the organization issuing it, and do not necessarily reflect the thoughts or opinions of OurSports Central or its staff.
Other Recent Hershey Bears Stories
- Bears Pushed to Brink in 4-2 Loss to Phantoms
- Atlantic Division Semifinals Game 3 Preview: Bears at Phantoms, 5:05 p.m.
- Bears See Series Leveled in 3-1 Loss to Phantoms
- Atlantic Division Semifinals Game 2 Preview: Bears vs. Phantoms, 7 p.m.
- Clay Stevenson Loaned to Hershey, Mitch Gibson Recalled by Capitals

