
Top Prospects Promoted
August 23, 2010 - Eastern League (EL1)
Trenton Thunder News Release
(TRENTON, NJ) The Trenton Thunder, Double-A Affiliate of the New York Yankees, announced today that LHP Manuel Banuelos and RHP Dellin Betances have been transferred to the Trenton roster from High-A Tampa. Both pitchers are ranked as Top 30 Prospects by Baseball America and Banuelos will make his Double-A debut Monday night. RHP D.J. Mitchell was promoted to Triple-A after 23 outings with Trenton.
Banuelos, 19, is a combined 0-3 with a 2.19 ERA in 12 starts between the Gulf Coast Yankees and the High-A Tampa Yankees. In 44.1 innings pitched with Tampa, Banuelos allowed 16 runs on 38 hits and struck out 62 batters while issuing 14 walks.
The Monterrey, Mexico native entered the season ranked as the Yankees' sixth best prospect according to Baseball America. In 2009 with Low-A Charleston and Tampa, Banuelos went 9-5 with a 2.64 ERA in 26 games, including 19 starts. The performance earned him a spot in the MLB Futures Game in St. Louis.
Betances went 8-1 with a 1.77 ERA in 14 starts for Tampa this season. An 8th round pick by New York in 2006, he had season-ending Tommy John surgery in August of 2009 and has recovered with 88 strikeouts in 71 innings pitched.
He entered the season ranked as the Yankees' 28th best prospect according to Baseball America.
The Thunder return to Waterfront Park to open up a three game series with the New Hampshire Fisher Cats on Monday night at 7:05 PM. Banuelos will start for Trenton while the Fisher Cats will start RHP Kyle Drabek. All the action can be heard live on 107.7 FM or online at www.trentonthunder.com.
• Discuss this story on the Eastern League message board...
Eastern League Stories from August 23, 2010
- Aeros Drop First 7-2 Before Rains Halt Second - Akron RubberDucks
- Squirrels Sqaunder Comeback in 10 Innings, 6-4 - Richmond Flying Squirrels
- Spears, Rizzo set marks in rout - Portland Sea Dogs
- Sea Dogs Bite Senators - Harrisburg Senators
- Thunder Shut Down by Drabek, Fisher Cats - Trenton Thunder
- Spears, Sea Dogs Blast Senators, 10-5 - Portland Sea Dogs
- Locke, Curve Keep on Rolling with Win Over 'Wolves - Altoona Curve
- Fisher Cats Gain Ground on Trenton as Drabek Wins 14th - New Hampshire Fisher Cats
- Senators Announce Playoff Tickets on Sale - Harrisburg Senators
- Douglas and Carrithers Each Have Three Hits But 'Wolves Fall 5-1 - Erie SeaWolves
- Anthony Rizzo Sets Franchise Record for RBI in One Month - Portland Sea Dogs
- B-Mets, Rock Cats Postponed Due to Rain - Binghamton Rumble Ponies
- Top Prospects Promoted - Trenton Thunder
- Erie SeaWolves at Altoona Curve...Game One of Three...Game Notes - Erie SeaWolves
- Reading Phillies Announce Plans for Thrilling Tuesday, August 31 - Reading Fightin Phils
- Senators and Nationals Announce Extension to Player Development Agreement - Harrisburg Senators
- Jerad Head Wins Aeros Player of the Week Award - Akron RubberDucks
- INF Juan Ciriaco Activated from DL - Richmond Flying Squirrels
- Aeros Notes - Akron RubberDucks
- Rock Cats Have Two Transactions Today - New Britain Rock Cats
- Rock Cats & Local Friendly's Restaurants Teaming Up For Kids & Charity Tomorrow - New Britain Rock Cats
- Richmond Flying Squirrels Game Notes - Richmond Flying Squirrels
- Bozied Named E.L. Player of the Week - Reading Fightin Phils
- Warren Named EL Pitcher of the Week - Trenton Thunder
- Eastern League Announces Weekly Award Winners - EL1
The opinions expressed in this release are those of the organization issuing it, and do not necessarily reflect the thoughts or opinions of OurSports Central or its staff.
Other Recent Trenton Thunder Stories
- Rita's Water Ice Stand to Debut at Trenton Thunder Ballpark
- Thunder to Celebrate Women in Sports Night & Induct Nicole Sherry into HOF
- Trenton Tomato Pies to Take Field in 2025
- Trenton Thunder Announce 2025 Coaching Staff
- Walk-off Win Fuels Thunder to Third Straight & Series Win vs Spikes

