
All 2004 Dallas Burn Televised Matches Available In Spanish
April 26, 2004 - Major League Soccer (MLS)
FC Dallas News Release
DALLAS â The Dallas Burn announced today that all nine of their televised road matches in 2004, beginning with this Saturday's match from Columbus on Fox Sports Net at 6:30 p.m., will now be available in Spanish language audio. Both Fox Sports Net and KFWD 52 will make Secondary Audio Programming (SAP) available for the matches. When viewers press the SAP button on their remote, they will then be able to hear the Burn Spanish broadcast team of Carlos Alvarado with play-by-play and Jesus Padilla on color commentary.
Fox Sports Net will broadcast five Burn games in 2004 with KFWD 52 slated to air an additional four matches. On the English broadcast, Brad Sham will provide play-by-play with former Burn Head Coach Dave Dir returning as the color analyst.
2004 DALLAS BURN TELEVISION SCHEDULE Date Opponent Time (CT) TV______
Saturday, May 1 @ Columbus 6:30 p.m. Fox Sports Net*
Saturday, May 8 vs. Los Angeles 3:00 p.m. ESPN2
Saturday, May 22 @ Kansas City 7:30 p.m. KFWD 52*
Saturday, May 29 @ Los Angeles 9:00 p.m. ESPN2
Saturday, June 5 @ MetroStars 6:30 p.m. Fox Sports Net*
Saturday, June 26 vs. DC United 3:00 p.m. ESPN2
Saturday, July 3 @ Kansas City 7:30 p.m. KFWD 52*
Wednesday, July 7 @ San Jose 9:30 p.m. Fox Sports Net*
Wednesday, July 28 @ Columbus 6:30 p.m. Fox Sports Net*
Sunday, August 15 @ MetroStars 5:00 p.m. Fox Sports Net*
Saturday, August 21 @ San Jose 9:00 p.m. KFWD 52*
Saturday, September 11 @ DC United 6:30 p.m. MLS Direct Kick
Saturday, October 2 @ New England 6:30 p.m. MLS Direct Kick
Saturday, October 9 @ Los Angeles 9:00 p.m. KFWD 52*
* - SAP Available
Major League Soccer Stories from April 26, 2004
- Earthquakes weekly update - San Jose Earthquakes
- Carlos Ruiz Wins Honda MLS Player of the Week Honors - MLS
- MetroStars Weekly Report - New York Red Bulls
- Los Angeles Galaxy weekly update - LA Galaxy
- Overnight Soccer Tournament at Giants Stadium to Benefit the American Cancer Society - New York Red Bulls
- Kansas City Wizards Weekly Update - Sporting Kansas City
- Chicago Fire Weekly Update - Chicago Fire FC
- Dallas Burn Weekly Update - FC Dallas
- All 2004 Dallas Burn Televised Matches Available In Spanish - FC Dallas
- Crew Returns Home After Two-Game Road Swing To Face Dallas On Saturday - Columbus Crew SC
- Galaxy welcome Survivor All-Star Ethan Zohn - LA Galaxy
- Orchard Supply Hardware Continues As The Earthquakes Official Home Improvement Store - San Jose Earthquakes
- Ronald Cerritos Called Up to El Salvador National Team - D.C. United
The opinions expressed in this release are those of the organization issuing it, and do not necessarily reflect the thoughts or opinions of OurSports Central or its staff.
Other Recent FC Dallas Stories
- FC Dallas Falls to New York City FC, 4-3
- FC Dallas Joins Texas Sports Teams Launching 'Texas Sport for Healing Fund' and National Auction to Support Hill Country Flood Relief
- FC Dallas Signs Forward Samuel Sarver
- FC Dallas Acquires Former FC Dallas Academy Midfielder Christian Cappis
- Petar Musa Named to MLSsoccer.com's Team of the Matchday After Brace, Assist in Dallas' 3-0 Win over St. Louis CITY SC

