
Stellar Pitching Shines in Chinooks' Win
June 30, 2019 - Northwoods League (Northwoods)
Lakeshore Chinooks News Release
Mequon, WI - The Chinooks faced the Wisconsin Woodchucks at home and defeated them in a 6-0 shutout. Jake Carlson took the mound for Lakeshore. This season, Carlson has played 4.2 innings and recorded 1 strikeout and 3 walks, posting a 1.92 ERA. Nate Madej started for the Woodchucks and had 29 strikeouts and an ERA of 4.87.
In the top of the first, the first two Woodchucks flew out, however, Byron Murray threatened to score with a one-hopper to the left field wall. Murray took third on a throwing error by left fielder Nathan Aide but was thrown out at home by Trautwein while attempting to turn a double into an in-the-park home run. In the bottom of the inning, the Chinooks were able to get a runner on base after Trautwein drove a single into shallow left center and Cameron Hart hit into a fielder's choice, but Ronnie Sweeny III struck out, ending the inning and leaving a runner stranded.
In the top of the second, Carlson faced the minimum, getting two flyouts and a groundout. In the bottom of the inning, Gunnar Hellstrom worked a leadoff walk, but was caught at second when Aide hit into a fielder's choice. Wisconsin almost had a double play, but Aide barely beat the throw, giving Lakeshore a runner at first with one out. David Dunn worked a walk to put two runners on and after a strikeout from Jeff Holtz, Savier Pinales walked to load the bases with two outs. Cole Barr came to plate, hoping to drive in runs, but a pop out to third base ended the inning and despite creating traffic early, the score was still tied at zero.
In the third, Carlson struck out the first Woodchuck he faced, but walked Cameron Swanger. With Kaeber Rog batting, Swanger stole second successfully but then was picked off for the second out. Carlson ended the inning by striking out Rog. Trautwein came to the plate for the Chinooks in the bottom of the inning, but he grounded out to second and Hart followed with a swinging strikeout for the second out. Sweeny singled and Hellstrom followed with a single of his own, putting runners on first and second. Aide then dropped the third consecutive single into right field, scoring Sweeny from second to make it a 1-0 ballgame.
Carlson pitched himself into a bit of a jam in the fourth after hitting Murray with a pitch and walking Angle Tiburcio and Kenny Rodriguez, loading the bases with two outs. However, a nice snag by Holtz and a flip to Carlson got Javier Rosario out at first for the final out of the inning. With one out in the bottom of the fourth, Pinales reached first after Medej missed the tag at first. Barr hit into a fielder's choice, giving Lakeshore a runner at first with two outs. Trautwein followed with a single, prompting Wisconsin to bring in reliever Greyson Fletcher for his Northwoods League debut. Fletcher walked the first batter he faced, loading the bases for the Chinooks once again. Sweeny bunted and everyone was safe, allowing Barr to score and give Lakeshore a 2-0 lead over the Woodchucks.
In the fifth, the Woodchucks got a leadoff walk and almost had runners at first and second until Barr made an impressive barehanded play to get Swanger out at first. Kaeber Rog hit a long fly ball to right field that looked like a game-tying homer, but Trautwein caught it at the wall and Arnone took third. Carlson ended the inning by fielding a comebacker and throwing Seltzer out at first. The Chinooks added to the score in the fifth after Aide worked a leadoff walk who then stole second with Dunn batting. Dunn hit a single and brought Aide to third with no outs. Pinales hit a sacrifice fly to center, giving Lakeshore a 3-0 lead.
Both teams went down in order in the sixth and the Woodchucks went down again in the seventh. In the bottom of the seventh, the first two Chinooks to the plate got out. Dunn got an infield single and Holtz followed with another single. Pinales would drive in another run with a 2-out RBI-single.
Tony Grabowske relieved Carlson in the top of the eighth. Carlson struck out two and walked five, but only allowed one hit to Murray in the first. Grabowske struck out Swanger and got Rog to fly out to Dunn in center to record two outs. Seltzer walked and stole second with Adam Frank hitting. Grabowske would get Frank swinging and end the inning, stranding Seltzer at second. In the bottom of the inning, Brian Morell relived Fletcher and proceeded to give up back-to-back walks to Trautwein and Hart. With Sweeny batting, Trautwein stole third and scored on an overthrow by the Woodchucks' catcher to make it a 5-0 game. Morell walked Sweeny and Hellstrom to load the bases with no outs and Wisconsin brought in Maddux Soloman. Soloman got Aide ot hit into a double play, but Hart scored, giving the Chinooks a 6-run lead that proved too much for the Woodchucks to overcome in the ninth.
Carlson and Grabowske had a combined one-hitter and Grabowske recorded 3 strikeouts in two innings of play. Pinales went 2-2 on the night with a walk and two RBIs. Sweeny also had a strong offensive night, going 2-4 with an RBI.
This win brings the Chinooks to 14-19 on the season. They face the Woodchucks tomorrow at Kapco Park where they hope to increase their win streak to four games.
Images from this story
![]() Lakeshore Chinooks pitcher Jake Carlsen |
Northwoods League Stories from June 30, 2019
- Rivets Extend Win Streak to Five Games - Rockford Rivets
- MoonDogs Complete Sweep of Rox with Strong Bats Sunday - Mankato MoonDogs
- Bucks Fall 8-1 to Border Cats - Waterloo Bucks
- Chinooks Win Fourth Straight - Lakeshore Chinooks
- Dock Spiders Swept by Rapids - Fond du Lac Dock Spiders
- Stingers Win Finale against Loggers - Willmar Stingers
- Eau Claire Mounts 9th Inning Comeback to Defeat Duluth 6-5 - Duluth Huskies
- Rox Rally Late against Mankato, Fall in Series Finale - St. Cloud Rox
- Rafters Complete Sweep of Dock Spiders at Home - Wisconsin Rapids Rafters
- Pit Spitters Walk off Winners for Ninth Straight Victory - Traverse City Pit Spitters
- Bombers Return to Winning Ways in Rockford - Battle Creek Battle Jacks
- Madison Bats Explode in Win over Green Bay - Green Bay Rockers
- Woodchucks Rally Comes up Short against Chinooks - Wausau Woodchucks
- Mallards Crowned Champions of First Half - Madison Mallards
- Rafters Open Homestand with Series Finale against Dock Spiders - Wisconsin Rapids Rafters
- Dock Spiders Drop Doubleheader - Fond du Lac Dock Spiders
- Loggers Start Hot, Hold on to 8-6 Win vs. Willmar - La Crosse Loggers
- Booyah to Auction Salute to Service Jerseys - Green Bay Rockers
- Stellar Pitching Shines in Chinooks' Win - Lakeshore Chinooks
- Bombers Drop Two Close Ones in Doubleheader - Battle Creek Battle Jacks
- Rafters Dominate, Take Doubleheader against Fond Du Lac - Wisconsin Rapids Rafters
- Woodchucks Bats Go Silent against Chinooks - Wausau Woodchucks
- Booyah Losing Streak Extends to Four Games - Green Bay Rockers
The opinions expressed in this release are those of the organization issuing it, and do not necessarily reflect the thoughts or opinions of OurSports Central or its staff.
Other Recent Lakeshore Chinooks Stories
- "The Beckett Zavorek Show:" How One Player Make the Difference in Victory over Dock Spiders
- Chinooks' Bats Go Quiet Late in 7-6 Loss to Fond du Lac
- Lakeshore Unable to Sweep Fish Bowl Series
- A Blueprint for Success: Lakeshore Wins Second Consecutive Game Backed by Strong Pitching
- Chinooks Earn Gritty Win in Walk-Off Fashion

