
Bears in Portland Tonight to Take on the Pirates
January 3, 2004 - American Hockey League (AHL)
Hershey Bears News Release
After a 4-2 win over the Hartford Wolfpack Friday night, the BEARS are in Portland tonight to take on the Pirates. Brad Larsen carries a five game point streak into tonight's game at the Cumberland County Civic Center, while Tomas Slovak owns a personal four game point streak. Tom Lawson is expected to get the start in net one night after Peter Budaj made a career high 52 saves in a victory at the Hartford Civic Center. Defenseman Pascal Trepanier left the team this morning to join his wife back in HERSHEY. The couple gave birth to their second child at 10:00 a.m. today.
Tonight's game can be heard on BIG 92.7 FM. John Walton calls the action from the Cumberland County Civic Center beginning at 6:45 p.m.
• Discuss this story on the American Hockey League message board...
American Hockey League Stories from January 3, 2004
- Roadrunners Steal Point from Bulldogs - Edmonton Road Runners
- 7-0 Loss Caps Forgettable Week for Griffins - Grand Rapids Griffins
- Grizzlies Offense Hibernates in Freezing Manitoba - Utah Grizzlies
- Wolves score four unanswered goals to top Aeros 4-2 - Houston Aeros
- Rampage rally to tie in third, then dump Ducks in OT - Cincinnati RailRaiders
- Sound Tigers Lose 2-1 At Home To Norfolk - Bridgeport Islanders
- Red-Hot Corazzini moves Bruins past Lowell - Providence Bruins
- Bears and Pirates Skate to Rare 0-0 Tie in Portland - Hershey Bears
- Sound Tigers Sign Cheverie To PTO - Bridgeport Islanders
- Roadrunners Steal Point from Bulldogs - Hamilton Bulldogs
- Kings and Monarchs Announce Multiple Transactions - Manchester Monarchs
- David Oliver Re-Called by Dallas - Utah Grizzlies
- Bears in Portland Tonight to Take on the Pirates - Hershey Bears
- Libby Re-Assigned to Quad City - Portland Pirates
- Defenseman Mark Popovic Assigned to Cincinnati - Cincinnati RailRaiders
- Cincinnati Mighty Ducks Preview - Cincinnati RailRaiders
- Empire Vision Poster Night Returns Friday, January 16 - Syracuse Crunch
- Rampage Game Day - San Antonio Rampage
- Aeros Game Day - Houston Aeros
The opinions expressed in this release are those of the organization issuing it, and do not necessarily reflect the thoughts or opinions of OurSports Central or its staff.
Other Recent Hershey Bears Stories
- Atlantic Division Semifinals Game 3 Preview: Bears at Phantoms, 5:05 p.m.
- Bears See Series Leveled in 3-1 Loss to Phantoms
- Atlantic Division Semifinals Game 2 Preview: Bears vs. Phantoms, 7 p.m.
- Clay Stevenson Loaned to Hershey, Mitch Gibson Recalled by Capitals
- Shepard, Bears Blank Phantoms 3-0 in Game 1

