May 3, 2025 - 126 Games Today

Quebec Evens Series Behind Rembisz Gem

August 20, 2011 - Canadian American League (Can-Am)
Pittsfield Colonials News Release

QUEBEC, QC - Bryan Rembisz tossed a five-hitter as the Quebec Capitales took the middle game of a weekend series from the Pittsfield Colonials by a 7-2 score.

Quebec got on the board in the third with a bases loaded walk and a ground ball to score a pair of runs for a 2-0 lead. An Ivan Naccarata double keyed a three-run sixth inning that gave the Capitales all of the offense they would need in the contest, putting Quebec up 5-0. The lead would be extended with a pair of runs in the seventh to cement the victory.

Pittsfield got their only two runs of the game in the ninth on a two-run homer by Jerod Edmondson, his 11th of the season.

Bryan Rembisz (7-1) picked up the win, going the distance for the Capitales. David Qualben (5-7) took the loss for Pittsfield.

The final game of the series against the Capitales comes up on Sunday with Pat Moran (9-3, 3.84) on the mound for the Colonials against Quebec's Jean-Francois Ricard (0-0, 0.00). Coverage on 89.7 WTBR FM will begin at 12:45 p.m. with the pregame show outside of a 1:05 p.m. first pitch.

• Discuss this story on the Canadian American League message board...

Canadian American League Stories from August 20, 2011

Anderson Powers Jackals to Doubleheader Sweep - New Jersey Jackals
Shawn Williams stays hot, picks up two more hits in loss - Brockton Rox
New Jersey Sweeps Rockland - New York Boulders
Can-Am League Results - Can-Am
Zuercher's Complete Game, Monger's Homer Defeat Brockton 5-2 - Worcester Tornadoes
Quebec Evens Series Behind Rembisz Gem - Pittsfield Colonials

The opinions expressed in this release are those of the organization issuing it, and do not necessarily reflect the thoughts or opinions of OurSports Central or its staff.

Other Recent Pittsfield Colonials Stories