
Thunder Pound Out Hits In 10-2 Win Over Reading
April 25, 2004 - Eastern League (EL1)
Trenton Thunder News Release
(Trenton, NJ)- Jackson Melian had a home run and five RBI, while Chien-ming Wang tossed seven shutout innings with 10 strikeouts, as the Thunder beat Reading, 10-2, on Sunday afternoon. The game was delayed 1 hour 9 minutes at the outset due to rain.
Trenton (8-5) jumped on Reading starter Mike Spiegel for three runs in the 1st Inning and seven more in the 2nd Inning. LF Mitch Jones had an RBI double for the first run of the day. Melian followed with a two-run triple for a 3-0 lead. In the second, four consecutive RBI hits by Kevin Reese (triple), Robinson Cano (double), Dioner Navarro (single) and Aaron Rifkin (double) made it a 7-0 game. Two batters later, Melian slammed a three-run homer to run the lead to 10-0.
Spiegel (0-3) was charged with 10 runs (nine earned) in 1 1/3 innings. He retired the first two batters of the game, but then saw 13 of the next 15 hitters reach base.
Thunder starter Chien-ming Wang worked seven shutout innings for the victory. Wang (1-1) allowed three hits with no walks and 10 strikeouts. He retired the final 14 batters faced in the game.
Trenton heads for Binghamton, NY on Monday to starts a three-game series with the Mets. Matt Smith (1-1) goes for the Thunder against the Mets Jose Diaz (1-0).
Eastern League Stories from April 25, 2004
- Kratz headed to New Hampshire - New Hampshire Fisher Cats
- Thunder Pound Out Hits In 10-2 Win Over Reading - Trenton Thunder
- Curve Game Rained Out Sunday in Binghamton - Altoona Curve
The opinions expressed in this release are those of the organization issuing it, and do not necessarily reflect the thoughts or opinions of OurSports Central or its staff.
Other Recent Trenton Thunder Stories
- Thunder Fans Shine Bright in First Homestead of 2025
- Thunder Take Series from Frederick in Walk-Off Fashion
- Thunder Win First Game over Frederick Infront of Sold out Crowd
- Pork Roll Comeback Effort Comes Up Short, Keys Take Game One
- Thunder Sell out for Second Straight Night, Fall to Williamsport in Game Two

