April 12, 2012 - Eastern League (EL) - Trenton Thunder
(Trenton, NJ) The Trenton Thunder, Double-A affiliate of the New York Yankees, announced today that INF Kevin Mahoney and LHP Francisco Rondon have been sent to Trenton from Class A-Advanced Tampa. Mahoney played in two games with Tampa this season and batted 1-for-5 with one RBI. He will bat 7th for Trenton tonight at Akron. Catcher Jeff Farnham has been activated from the disabled list. Catcher Gustavo Molina (back stiffness), INF Rob Lyerly (shoulder stiffness) and INF Jose Pirela (precautionary measures) have all been placed on the disabled list.